Sobrenomes e significados gregos
A Grécia é o país mais meridional da Europa e está dividido em três regiões geográficas: o continente, as ilhas, e o Peloponeso, a península ao sul do continente.
A Grécia Antiga é frequentemente conhecida como o berço da civilização ocidental pelas suas imensuráveis contribuições para a cultura, arte, governos, filosofia e muito mais! A Grécia Antiga foi uma civilização poderosa que atingiu seu auge entre 500 a.C. e 300 a.C.
Durante os tempos antigos, a Grécia foi dividida em diferentes cidades-estado, incluindo Atenas, Esparta, Corinto e Tebas. A mitologia e a religião da Grécia Antiga adoravam muitos deuses e deusas diferentes, e essas figuras mitológicas foram apresentadas em inúmeras histórias, peças de teatro e obras de arte.
Hoje, a Grécia é conhecida pelas suas deslumbrantes costas, lagos e paisagens ensolaradas, bem como por apresentar ao mundo a comida e os costumes populares do Mediterrâneo. A vida familiar é uma parte muito importante da vida na Grécia. Os filhos muitas vezes moram com os pais mesmo depois de se casarem.
As origens dos sobrenomes gregos e práticas de nomenclatura
Últimos nomes eram raros na Grécia antiga. Os nomes dos bebês para meninos e meninas eram tipicamente singulares e transmitidos de geração em geração. Nos séculos 11 e 12, as famílias da classe alta começaram a usar nomes de família. Os sobrenomes foram historicamente derivados de um apelido, nome de um lugar ou do patrono da família.
Maioria Nomes gregos são nomes patronímicos que acrescentam um sufixo ao primeiro nome do pai. Muitos sobrenomes gregos terminam com '-opoulos', que significa 'descendente de' ou 'filho de'. Assim, por exemplo, o sobrenome Theodoropoulos se traduz como filho de Theodoros. Theodoros é um nome grego comum que significa dado por Deus ou um presente de Deus.
Noutras regiões da Grécia, sufixos diferentes são utilizados com mais frequência. Por exemplo, em Creta, o sufixo -akis é muito popular e significa diminutivo de 'filho de'. O sufixo 'ou' também significa 'de' e faz parte de muitos sobrenomes gregos populares. Por exemplo, Christoforou se traduz como 'filho de Christophoros'.
Muitos sobrenomes gregos também são sobrenomes profissionais derivados do trabalho ou do papel de uma pessoa na sociedade. Por exemplo, 'Hasapis' é uma palavra de origem grega que significa 'açougueiro'.
Antes da década de 1980, as mulheres gregas tradicionalmente usavam uma versão feminina do nome do pai até se casarem. Em seguida, usaram uma versão feminina do nome do marido.
No entanto, em 1983, o movimento feminista na Grécia aprovou legislação que exigia que as mulheres mantivessem os seus nomes de família durante toda a vida. Desde então, as mulheres mantiveram seus nomes de nascimento após o casamento, em vez de adotarem os sobrenomes dos maridos.
10 sobrenomes gregos populares (e significados de nomes em inglês)
- Adão : Em grego, este sobrenome significa 'filho de Adão'.
- Anastasakis : Este sobrenome grego exclusivo significa 'ressurreição'.
- Andreadis : Este sobrenome significa 'viril' em grego.
- Antoniou : Este sobrenome grego significa 'filho de Antonios'.
- Galanis - Um sobrenome grego descritivo que significa alguém que tem olhos azuis.
- Georgiou : Este sobrenome significa 'agricultor' em grego.
- Ioannidis : Este sobrenome grego significa 'filho de Ioannis'.
- Katsaros : Este sobrenome significa 'encaracolado' em grego.
- Nas contas : Este sobrenome significa 'curto' em grego.
- Kouris - nome topográfico de alguém que morava em uma floresta.
- Lazaridis : Significa 'filho de Lázaro' em grego.
- Loukanis : Este sobrenome deriva da palavra grega loukanika, que significa salsichas. Loukanis é um sobrenome profissional dado a um açougueiro ou fabricante de salsichas.
- Nikolaidis : Este sobrenome significa 'filho de Nikolaos'.
- Papadakis : Semelhante a Papadopoulos, este sobrenome significa 'filho de padre'.
- Petridis : Este sobrenome grego significa 'filho de Petros'.
- Samaras - um sobrenome profissional que significa fabricante de selas.
- Sotiris : Este sobrenome é derivado do nome grego Sotirios, que significa 'salvador'.
- Thanos - Sobrenome grego que significa imortal.
- Theodoropoulos : Este sobrenome grego único significa 'filho de Teodoro'.
Sobrenomes gregos exclusivos (e significados de nomes em inglês)
Com uma história tão longa e rica, existem muitos nomes gregos bonitos com significados únicos e interessantes. Aqui estão alguns sobrenomes gregos com origens interessantes ou estranhas.
O que é um sobrenome grego típico?
Papadopoulos é considerado um sobrenome grego típico. Derivado das palavras gregas 'papas', que significa sacerdote, e 'dopoulos', que significa filho de, Papadopoulos se traduz como 'filho de um padre'. Este sobrenome comum reflete um segmento significativo da história grega, onde a igreja desempenhou um papel fundamental na sociedade.
Outros sobrenomes gregos típicos e populares incluem: