para crianças

crianças bilíngues

Pergunta: Em breve meu filho poderá falar aos 8 meses de idade. Meu marido e eu somos vietnamitas. Queremos dar aos nossos filhos a oportunidade de falar inglês e vietnamita. Como ensiná-los a falar as duas línguas sem misturá-las? Posso inserir dois idiomas ao mesmo tempo ou um idioma por vez? Milhões de crianças em todo o mundo aprendem duas ou mais línguas ao mesmo tempo. As crianças não ficam confusas ao aprender inglês e vietnamita. O seu futuro intelectual, cultural e económico beneficiará certamente com isto. É um equívoco pensar que falar vários idiomas quando criança pode ter efeitos negativos. Atualmente não há evidências científicas de que ouvir vários idiomas cause atrasos e deficiências no aprendizado de idiomas.

Seu filho ainda não consegue falar, mas está aprendendo o significado das palavras no idioma que ouve. Ajude seu filho a aprender inglês e vietnamita ouvindo sempre os dois idiomas da família. Você precisa ouvir inglês e vietnamita em diferentes situações até ter vocabulário suficiente para pronunciá-los corretamente. Ler livros em qualquer idioma é uma ótima maneira de expandir seu vocabulário.

Preto no quarto

Você precisa conversar com as crianças em dois idiomas. Se você só fala inglês ou vietnamita com ele, não mude o idioma repentinamente. Em vez disso, introduza o novo idioma gradualmente.



Não espere que as habilidades de inglês e vietnamita do seu filho sejam perfeitamente equilibradas. Em alguns casos, um idioma é preferido porque é usado com mais frequência do que o outro. Não se surpreenda se você importar palavras ou frases simples de um idioma para outro. Isso não significa que as duas línguas estejam intimamente relacionadas. Naquela época, eu só fazia isso com pessoas bilíngues.



Publicações Populares