Nomes italianos

Se você está interessado em nomes de bebês italianos ou deseja mais informações sobre a história do seu primeiro nome, você pode encontrar informações aqui. Abaixo falaremos sobre a origem e história do Nomes italianos para meninas e meninos, bem como tradições populares.

História dos primeiros nomes italianos

Não há muita história única quando se trata de nomes italianos. Os nomes femininos e masculinos diferem na grafia. Você verá que muitos nomes masculinos terminam em o ou i, enquanto os nomes femininos geralmente terminam em a ou e. Claro, existem exceções a esta regra. Você também verá que os finais variam de acordo com a região da Itália em que você morou.



descarga de ovulação fértil

Se você está procurando um nome italiano unissex, está sem sorte. Embora Luca e Andrea sejam usados ​​para ambos os sexos, não existem nomes verdadeiramente neutros em termos de gênero. É por isso que você verá Francesco e Francesca, por exemplo. Eles têm o mesmo significado, mas são escritos de forma diferente com base no gênero.



Muitos italianos seguem um sistema patronímico quando se trata de nomear seus filhos. Isso significa que muitos receberam versões do nome do pai. Assim como o nome Antonella significa filha de Anthony.

Tradições de nomenclatura italianas

O povo italiano usa a estrutura que muitas culturas usam para um determinado nome e depois para o sobrenome. É comum que as pessoas na Itália se refiram umas às outras pelo sobrenome, como apelido. Freqüentemente, você verá o primeiro nome referido como nome, que era um nome distinto e os irmãos receberam nomes muito diferentes. O sobrenome ou Cognome era hereditário e os filhos assumiam o sobrenome do pai.



Nomes e significados de meninos italianos

    Aldo- Este nome italiano significa velho e sábio. Alexandre- Esta é a forma italiana de Alexandre, que em grego significa protetor da humanidade. Alexei- Este nome é derivado da palavra grega alexo que significa ajudar. Afonso- Este é um nome italiano e alemão antigo. Significa nobre e pronto. Alfredo- Esta é a versão italiana de Alfred e significa conselheiro sábio. Ângelo- Este nome italiano significa anjo. Também é grego para mensageiro celestial. Antônio- Este nome é muito popular na Itália. É a forma italiana de Antonius e significa florescer em grego. Carlos- Esta é a forma italiana de Charles e significa viril no inglês antigo. Carmim- Em italiano, Carmine significa canção. Em hebraico significa jardim de frutas. Cosme- Este nome significa ordem em italiano e universo perfeito em grego. Dante- Esta é a variação italiana de Durand e significa perseverar em latim. Davi- Esta é a forma italiana do nome bíblico David. Em hebraico significa amado. Enzo- Há muita especulação sobre a origem deste nome italiano. Alguns o usam como uma forma abreviada de Lorenzo ou Vincenzo. Outros o usam como uma forma do nome alemão Heinz, que significa governante local. Francisco- Esta é a forma italiana do nome Francisco. Significa grátis em francês. Frank- Esta é outra forma de Francisco ou Frank. Também significa grátis em francês. Gabriel- Este nome italiano é de origem hebraica e significa Deus é minha força. James- Esta é a forma italiana de James ou Jacob. Ambos significam suplantador em hebraico. Giorgio- Este é o equivalente italiano de George, que significa agricultor em grego. John- Este nome significa presente de Deus em italiano e é uma versão do nome popular João. Joseph- Em hebraico, este nome significa Ele aumenta. É também a variação italiana de Joseph. Lucas- Essa é a forma italiana de Lucas e foi usada para descrever alguém da Luciana. Também significa portador de luz em inglês. Leonardo- Esta é a versão espanhola e italiana de Leonard. Significa coração de leão em alemão. Lourenço- Esta é a versão latinizada de Lawrence. Significa ousado e espirituoso em italiano. Luís- Este nome é de origem alemã e significa guerreiro famoso. Quadro- Este nome significa guerreiro ou defensor em italiano, espanhol e latim. Mário- Esta é a versão masculina do nome cristão Maria. Significa rei governante em hebraico. Matteo- Este nome significa presente de Deus e é a forma italiana de Mateus. Orlando- Este nome é de origem latina e alemã. Significa sol brilhante em latim e da famosa terra em alemão. Paulo- Este é o equivalente italiano de Paulo e significa pequeno. Salvatore- Tanto em espanhol quanto em italiano, esse nome significa salvador.
mulher viajando na Itália

Nomes e significados de meninas italianas

    Alegra- Esta é a forma feminina de Allegro que significa alegre ou rápido em italiano. Andreia- Esta é a forma feminina de Andrew’ e a forma italiana de Andreas. É grego para forte e corajoso. Ângela- Esta é a versão feminina de Angelo e significa mensageiro celestial em grego. Antonela- Este nome de origem italiana significa filha de Anthony. Bianca- Este é um nome do sul da Itália que possivelmente veio da Toscana. Significa branco ou justo. Camila- Em italiano, Camilla significa milagre. Catarina- Este nome era popular durante a época medieval italiana. Significa puro em grego. Celestina- Este nome é de origem latina e significa celestial. Cláudia- Esta é a versão feminina de Claude e significa coxo em francês. Contessa- Este é o nome italiano para realeza e também a variação feminina de Conde. Daniella- Esta é a forma italiana de Danielle. Em hebraico significa julgado por Deus. Donatella- Em italiano, Donatella significa presente. Ernesto- Este nome é de origem espanhola e alemã antiga. Significa sério em espanhol e vigoroso em alemão antigo. Filomena- Este nome é italiano e grego e significa amado. Florença- Este nome é italiano para flor e a forma feminina de ‘Fiorenzo. Florença- É usado como nome local para alguém de Florença, Itália. Também é latim para florescer. Gabriela- Este nome é de origem italiana e espanhola. É a forma feminina de Gabriel e significa Deus é minha força em hebraico. Gema- Este nome italiano é derivado do nome pessoal que significa pedra preciosa. Giada- Em italiano, esse nome significa jade. Jordânia- Em italiano, o nome dessa garota significa descendente. Ilária- Esta é a forma italiana de Hilary que significa alegria em grego. Isabela- Esta é a versão italiana de Isabel e significa comprometida com Deus. Luciana- Em latim esse nome significa luz e em italiano significa iluminação. Lua- Este nome não é apenas italiano para lua, mas também é o nome da deusa romana da lua. Marguerita- Este nome tem raízes em vários idiomas, incluindo italiano, hebraico e latim. Significa filho da luz. Mariabela- Este nome significa lindo em italiano. Natália- Este nome italiano significa criança nascida no Natal. Também- Este nome é de origem latina e significa piedoso. Siena- Este nome é derivado da cidade italiana Siena. Significa marrom-avermelhado e refere-se à cor da argila que ali se origina. Tessa- Este nome tem diversas origens e significados. Em italiano significa condessa.

Nomes italianos mais populares na FamilyEducation: Nino, Aquilino, Isabella, Veneza