Se você sabe que seu primeiro nome é de origem húngara, provavelmente sabe de onde vieram seus ancestrais. Além disso, você pode se inspirar para escolher um nome de bebê que tenha raízes na Hungria. Abaixo temos uma infinidade de nomes húngaros para meninos e meninas, incluindo nomes populares e nomes unissex. Além disso, forneceremos um pouco mais de informações sobre os costumes de nomenclatura na Hungria.
A história e tradições dos nomes húngaros
Os húngaros seguem a ordem oriental dos nomes, o que significa que formalmente usam primeiro o nome de família ou sobrenome e depois o nome próprio. De acordo com a lei, os húngaros nativos só podem ter um ou dois nomes próprios. Ao contrário da crença popular, o segundo nome não é um nome do meio.
Não existe um costume real na hora de escolher o nome de uma criança. Os pais tomam a decisão quando nascem e normalmente baseiam-na no significado. Muitos pais escolhem nomes de santos padroeiros ou nomes que estão ligados à religião de outra forma.
Nomes e significados comuns de meninos húngaros
Adelberto
- Húngaro para nobre ou brilhante.
Ambrósio
- A forma húngara do nome grego Ambrósio significa “imortal”.
Arpad
- Húngaro para semente.
Bartalán
- Forma húngara do nome inglês Bartolomeu, significa agricultor.
De acordo comigo
- Húngaro para conquistar.
Pinga
- Húngaro para floresta jovem.
Déco
- Húngaro para senhor.
Eu vivo
- Forma húngara do nome grego Alexis, significa defensor da humanidade.
Ervin
- Forma húngara do nome alemão Erwin, significa marinheiro.
Lobo
- Húngaro para lobo.
Francisco
- A forma húngara do nome inglês Francis, significa homem livre ou homem francês.
Gabor
- Húngaro pela força de Deus.
Eu estou
- Forma húngara do antigo nome alemão Emeric, significa governante local.
Karolly
- Húngaro para falcão.
Oscar
- A forma húngara do nome irlandês Oscar significa guerreiro saltador.
Sandor
- Forma húngara do nome grego Alexandre, significa defensor do homem.
Nomes de meninos húngaros mais populares
Outros'
- A forma húngara do nome grego Andrew significa viril.
Átila
- Húngaro e turco para o paizinho.
drogas
- Húngaro para forte como um urso.
Mudar
- Outra forma húngara de Andrew, significa viril.
Tome um banho
- Húngaro para pequeno príncipe.
Gyula
- Húngaro para jovens.
Jorge
- Forma húngara do nome grego George, significa agricultor ou trabalhador rural.
Henrique
- Forma húngara do nome francês Henry, significa governante de propriedade.
István
- A forma húngara do nome grego Stephen significa coroado com a vitória.
Jakab
- A forma húngara do nome hebraico Jacob significa suplantador ou seguidor.
Janos
- A forma húngara do nome hebraico João significa Deus é gracioso.
Joseph
- A forma húngara do nome hebraico José, significa que Deus aumentará.
Colosso
- Húngaro para estudioso.
Kristof-
A forma húngara do nome grego Cristóvão significa portador de Cristo.
László
- Húngaro e eslavo para governante glorioso.
Marton
- Húngaro para guerreiro de Marte.
Miklos
- A forma húngara do nome grego Nicolau, significa povo de vitória.
eu fui morto
- Húngaro para fogo.
Peter
- Forma húngara do nome grego Peter, significa rocha.
Faz
- Húngaro por brilhar de fama.
Tamas
- A forma húngara do nome grego Thomas significa gêmeo.
William
- A forma húngara do nome inglês William significa guerreiro obstinado.
Uros
- Húngaro e sérvio para senhor.
Zoltan
- Húngaro para sultão.
Nomes e significados mais comuns de meninas húngaras
Inês
- Húngaro para puro ou sagrado.
Beatriz -
Húngaro para viajante ou viajante.
Bela
- Húngaro e eslavo para nobre.
Gisela
- Húngaro para penhor.
Hanna
- A forma húngara do nome hebraico Hannah, significa graça de Deus.
Irene
- A forma húngara do nome grego Irene, significa mulher de paz.
Isabella
- Forma húngara do nome italiano e espanhol Isabella, significa Deus é meu juramento.
Jasmim
- Forma húngara do nome persa Yasmin, significa flor de jasmim.
Jolan
- Húngaro para flor violeta.
Catarina
- A forma húngara do nome grego Catarina significa pura e limpa.
Lili
- Húngaro para jurado a Deus.
Olhar
- Eslavo e latim para pacífico.
Petra
- A forma feminina do nome grego Pedro, significa pedra.
Rozália
- Húngaro para rosa.
Vitória
- Húngaro para vitorioso.
Nomes de meninas húngaras mais populares
Anélia
- Húngaro e búlgaro para anjo.
Para os jardins
- Húngaro para joia ou botão de ouro.
Csilla
- Húngaro para estrela.
Dorothy
- Forma húngara do nome latino Dorothea, significa presente de Deus.
Elisabete
- A forma húngara do nome hebraico Elizabeth, significa Deus é meu juramento.
Éster
- Húngaro para estrela.
Parabéns
- A forma húngara do nome inglês Felicity significa felicidade.
Nutrição
- Húngaro para penhor.
Ildiko
- A forma húngara do nome alemão Hilda significa batalha ou guerreira.
Dentes
- Húngaro para luz.
Josef
- A forma húngara do nome hebraico Josephine, significa Deus levanta.
Julho
- Húngaro para cabelos macios.
Luísa
- A forma húngara do nome alemão Louise significa guerreira famosa.
Maria
- Forma húngara e eslovaca do nome hebraico Maria, significa gota do mar ou amarga.
Nancsi
- Húngaro para gracioso.
Olga
- Húngaro para sagrado.
Sílvia
- Húngaro para da floresta.
Zsoka
- Húngaro para Deus é o meu juramento.
Nomes unissex em húngaro
Adriane
- Forma húngara do nome latino Adrian, significa filho de Adria.
