Uma lista completa de sobrenomes e significados cambojanos
Como muitas culturas, os sobrenomes cambojanos são transmitidos e compartilhados pelas famílias. Uma diferença significativa, entretanto, entre as culturas cambojana e ocidental é que o sobrenome vem primeiro, seguido pelo nome próprio.
Os sobrenomes no Camboja vêm principalmente de chinês , Khmer, Sânscrito, tailandês , vietnamita e pali e geralmente contêm prefixos como Sok, Kim, Chan, Chea e Seang.
As mulheres costumam usar o sobrenome dos maridos, e muitos cambojanos, tanto chineses quanto vietnamitas, costumam passar o sobrenome do pai para os filhos.
10 dos sobrenomes e significados cambojanos mais comuns
- Chan - Chinês. Neve.
- Chea - Khmer. Para ficar bem.
- Heng - Chinês. Constante e constante.
- Kong- Chinês. Brilhante. Céu ou céu.
- Que - Chinês. Bonito ou poderoso.
- Fã - Vietnamita. Aquele que compartilha com os outros.
- Ele mesmo - Hebraico/Inglês. Contado por Deus.
- Santo - Chinês. Sol.
- Nada - Chinês. Tem múltiplos significados: exibir, contar, realizar, tornar-se.
- Muitos / Suk - Pali/Khmer. O sobrenome nesta lista dos 10 principais é o sobrenome mais comum no Camboja. Significa felicidade, alegria ou prazer.
Sobrenomes e significados Khmer
Khmer é a língua oficial do Camboja, falada por 90% da população. Outras línguas faladas incluem francês, inglês, Cham e vietnamita. Alguns sobrenomes Khmer também são usados como nomes de bebês e podem ter sido derivados do sânscrito como apelidos ou variações de palavras da língua antiga.
- Vincular - Khmer. Flor ou flor.
- Borey - Khmer. Cidade.
- Chantrea - Khmer. Luar. Freqüentemente usado como nome de menina.
- Chea - Khmer. Saudável.
- Chey - Khmer. Vitória.
- Chhay - Khmer . Atraente.
- Cola - Khmer . Vidro.
- tb - Khmer. Consolador e gratificante.
- Phoung - Khmer. Jardim ou buquê.
- Pique - Khmer. Diamante.
- Samnang - Khmer. Sorte ou fortuna.
- Socheata - Khmer. Bem nascido.
- Sokha - Khmer. Alegria, deleite, felicidade, alegria.
- Sopheap - Khmer. Gentil e adequado.
- Sol - Khmer. Jardim.
- Soth - Khmer. Puro ou limpo.
- Srey - Khmer. Srey é usado para nomes de meninas como um pronome pessoal feminino. Isso se traduz como mulher, menina ou irmã.
- Tola - Khmer. Outubro.
- Vibol - Khmer. Abundante ou vasto.
Sobrenomes e significados chinês-cambojanos
Existe uma população considerável sino-cambojana; portanto, muitos sobrenomes comuns no Camboja também são encontrados na China e em outros países asiáticos.
- Cheng - Mandarim. Realizado.
- Queixo -Chinês. Dourado. Um sobrenome popular do sudeste asiático.
- Eng. - Chinês. Tem muitos significados dependendo de como é escrito: amarelo, cair, nome regional que se refere ao sul da China, enfrentar, idoso, o número cinco.
- Kim - Chinês. Dourado. O sobrenome coreano mais comum.
- Comprimento - Mandarim. Parece muito distraído.
- Lim - Chinês. Floresta.
- Ung - Chinês. Uma variação de Wang.
- Yan - Chinês. Cores bonitas ou um pássaro andorinha.
Sobrenomes cambojanos derivados de outros idiomas
Abaixo estão alguns sobrenomes cambojanos derivados de outras línguas asiáticas e do Oriente Médio.
- Fundo - Pal / Sânscrito. Lótus
- Pássaro - Vietnamita. Pássaro. Outra grafia é Chym.
- Chon - Coreano. Completo ou perfeito.
- Bom - Persa. Bem, rico.
- Duong - Vietnamita. Popular.
- Química - Tailandês. Um instrumento musical de cordas.
- Colaborar - Persa. Rosa.
- Longo - Vietnamita. Dragão.
- Mony - Árabe. Desejo ou conselheiro.
- Para você - Japonês. Rei.
- Fi - Vietnamita. Amigo ou força.
- Rath - Sânscrito. Uma forma diminuta da palavra sânscrita ratha isso significa reino ou país.
- Sentado - Sânscrito. Real.