Sobrenomes e significados persas

Se você quiser saber mais sobre sua herança persa, iraniana, muçulmana ou mesmo árabe, dê uma olhada nessas listas de sobrenomes. O Irã já foi o país da Pérsia, e se você é persa ou tem ancestrais persas, poderá encontrar seu sobrenome aqui.

História dos sobrenomes persas

O persa é uma língua iraniana às vezes chamada de farsi. O país do Irão chamava-se Pérsia antes de 1935 e o povo persa chamava-o Irão muito antes do resto do mundo. É comum que as pessoas usem iraniano, persa e farsi de forma intercambiável. Muitos nomes no Irã são derivados do árabe, razão pela qual a maioria de seus sobrenomes tem essa origem. Isto deve-se à conquista muçulmana da Pérsia (a conquista árabe do Irão).



Práticas de nomenclatura persa

Antes de 1919, o povo persa não tinha sobrenomes. É claro que isto mudou quando Reza Shah chegou ao poder e tornou-o obrigatório. Desde então, o sobrenome mais popular no Irã é Ahmadi.



Sobrenomes e significados persas comuns

    Ahmad- Este nome persa é de origem árabe e significa muito elogiado. Behnam- Este sobrenome é persa e iraniano. Significa honroso. Gul- Este é um sobrenome comum que às vezes é visto como um nome pessoal. Significa rosa em persa e turco. Hasan/ Hassan - Este é um nome muçulmano que significa bom ou bonito em árabe. Cã- Este sobrenome é usado como título para um militar ou alguém da realeza. É de origem turca e mongol, mas popular na Pérsia (Irã moderno). Masoumi- Este nome persa ou farsi é comum tanto no Irã quanto na Pérsia. Significa inocência. Mehri- Este nome de origem persa é derivado da palavra persa Mehr. Significa adorável. Meu- Este sobrenome é popular em vários países, incluindo Paquistão e Índia. É de origem persa e uma variante do nome árabe Amir e significa príncipe. Mirza- Esta é outra versão do sobrenome persa Mir. Significa príncipe real. Rashid- Este sobrenome é de origem árabe e também é um nome pessoal masculino. Significa pensador ou homem sábio. Rezar- Este nome é de origem persa e iraniana. Significa estar satisfeito e também é a forma persa da palavra árabe Rida. Xá- Este sobrenome foi dado como título a reis e imperadores na Pérsia Ocidental, que hoje é conhecida como o país do Irã.

Sobrenomes persas exclusivos

    Ahmadi- Este é um nome de família árabe muçulmano que significa descendente de Ahmad. Bukhari- Bukhara é uma cidade de língua persa localizada no Uzbequistão. Bukhari é um sobrenome muçulmano para alguém que reside em Bukhara. Ghasemi- Este é um sobrenome persa e iraniano derivado do nome próprio Ghasem. Significa aquele que distribui. Hajj- Este é um sobrenome e nome árabe. Significa aquele que completou o Hajj até Meca. Kazemi- Este é um nome árabe usado para os seguidores de Musa al-Kazim. Significa aquele que controla sua raiva. latif- Este é um sobrenome persa e muçulmano que significa gentil ou gentil. Madani- Este nome muçulmano vem do termo árabe para um seguidor de Madaniyya. Significa urbano ou civilizado. Rouhani- O significado deste sobrenome é espiritual ou clérigo em persa. Sattaari- Em persa farsi, este nome significa aquele que vela ou esconde. Turan- Esta é uma área da Ásia Central. Significa terra do Tur em persa e era usado para designar as pessoas que lá viviam. Zadeh- Este sobrenome é mais frequentemente usado como sufixo patronímico e significa filho de. É derivado da palavra persa para filho, que é Zada. Tempo- Este sobrenome é derivado de um nome pessoal muçulmano árabe que significa tempo.